Nervures et Entailles

Atelier à ciel ouvert

Réseau

  • Rosa Novalis

    Avis aux lecteurs italiens : Ivana Suhadolc a traduit en italien mon texte sur la rose Novalis et nous l’avons illustré de quelques photos prises à la roseraie San Giovanni. C’est aussi l’occasion de vous renvoyer vers le site de notre association, que j’ai conçu et qui ressemble donc à celui-ci – en plus coloré…

  • Triste buisson humain

    Quelques sonnets de Marie-Anne Bruch, tirés du recueil Feue l’étincelle, publié dans Triptyque. Autoportrait sans miroir I. Je passe Je suis la femme transparente,Celle qu’on efface sans bruitEt qui s’en va comme l’eau fuit,Pâle à trente ans comme à soixante. Je suis la femme murmuranteQui propose son faible appuiEt cause juste un brin d’ennuiAux esprits…

  • Une visite du bleu

    Grâce à ses talents de collectionneuse et de colleuse, Barbara Sabaté Montoriol nous offre une merveilleuse visite du bleu. C’est un plaisir de vous renvoyer vers ce blog, l’un des premiers, si ce n’est le tout premier que j’ai suivi sur WordPress, riche, raffiné, érudit et qui dispense avec simplicité ses trésors. Dans un monde…

  • Dans les buissons ardents de la fraternité

    Fierté d’apparaître parmi les Constellation(s) de Pierre-Aurélien Delabre. En retour, je vous invite à aller voir le site de Pierre : Esprit de l’utopie et son triptyque : L’art des dilutions, Vent d’ouest et Nous danserons pour toi, Volodia ! Dans sa poésie résonne le lyrisme du véritable romantisme. Le je ouvre la voie au…

  • Qu’as-tu fait ?

    Qu’as-tu fait de tes frères ? Des poissons, myriades et minimes, en circonvolutions, fugaces et fluides, dissemblance dans l’argenté, égalité dans le bariolé, les yeux toujours ouverts et jamais fixes, écailles pareilles à des papilles, respiration pourvoyant propulsion, qu’as-tu fait de leur curiosité creusant le récif, poursuivant le sillage, de leur connaissance d’un langage plus profond,…

  • Bouquet sonore

    Lorsque j’entends mes textes lus par quelqu’un d’autre, j’ai l’impression qu’ils se déplient, se déploient, comme une fleur de thé enveloppée dans l’eau douce et chaude qu’elle attendait pour s’épanouir. Andrea Couturet – qui a de nombreux autres talents, je vous invite à explorer son blog – lit ici deux passages de Trésors et Trouvailles…

  • Ce qui est juste

    Traduction du témoignage d’un infirmier italien. Il est tout aussi indispensable aux Français qu’aux Italiens de l’entendre. « Vous savez ce qui se passe dans la région du Lodigiano d’où tout est parti ?Les habitants qui appellent le 118, centre opérateur où je travaille, demandent de l’aide. Vous savez ce qu’ils demandent ?Simplement de l’aide.Ils…

  • Défaillance

    Librairies et bibliothèques fermées, c’est l’occasion de découvrir les éditions Abrüpt dont tous les livres sont entièrement disponibles en ligne sous forme d’antilivres, et particulièrement l’insurrectionnelle Dio, une réécriture des Bacchantes d’Euripide, décharge électrique qui réveille nos cerveaux de l’hallucination d’être libres. Dionysos, divinité du délire, de l’épidémie et du désir, prend ici les traits…

  • Plumes au vent

    L’association Plumes au vent organise des concours de nouvelles et m’a demandée de répondre à quelques questions sur mon parcours littéraire. Je retranscris ici l’entretien, disponible sur leur site. Comment êtes-vous venue à l’écriture ? Difficile de désigner une origine. Ce qui m’a toujours charmée en littérature, que je l’écrive ou la lise, c’est la…

  • Womankind

    Sur mon blog en italien Immaginare, je présente l’artiste María María Acha-Kutscher et sa série Womankind.